Notary Public หรือ โนตารีพับลิค เป็นบุคคลที่ได้รับอนุญาตจากหน่วยงานของรัฐให้ทำหน้าที่รับรองความถูกต้องของเอกสาร ลายมือชื่อ และการกระทำทางกฎหมายต่าง ๆ เพื่อเพิ่มความน่าเชื่อถือให้กับเอกสารนั้น ๆ ซึ่งสามารถนำไปใช้ในกระบวนการทางกฎหมายหรือธุรกรรมระหว่างประเทศได้
ในหลายประเทศ เช่น สหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร และแคนาดา Notary Public ถือเป็นตำแหน่งที่มีอำนาจทางกฎหมายสูงและเป็นที่ยอมรับในระดับสากล เอกสารที่ผ่านการรับรองโดย Notary Public จะได้รับการยอมรับจากศาล หน่วยงานราชการ และองค์กรระหว่างประเทศ
หน้าที่ของ Notary Public
Notary Public มีบทบาทสำคัญในการช่วยให้เอกสารมีความถูกต้องและสามารถใช้เป็นหลักฐานทางกฎหมายได้ โดยหน้าที่หลัก ๆ ได้แก่:
- รับรองลายมือชื่อ – ตรวจสอบและยืนยันว่าผู้ลงนามในเอกสารเป็นบุคคลเดียวกับที่แสดงตนต่อ Notary Public
- รับรองเอกสาร – ตรวจสอบความถูกต้องของเอกสารและให้การรับรองว่าสำเนาถูกต้องตรงกับต้นฉบับ
- รับรองคำสาบาน – รับรองว่าบุคคลที่ให้คำสาบานหรือคำให้การในเอกสารได้ให้คำสาบานต่อหน้า Notary Public
- รับรองคำแปลของเอกสาร – ในบางกรณี Notary Public มีอำนาจในการรับรองว่าคำแปลของเอกสารถูกต้องตรงกับต้นฉบับ
- เป็นพยานในการลงนามเอกสาร – ทำหน้าที่เป็นพยานเพื่อรับรองความถูกต้องของการลงนามในเอกสารที่มีผลทางกฎหมาย
ความสำคัญของ Notary Public
การรับรองเอกสารโดย Notary Public มีความสำคัญอย่างมากในธุรกรรมทางกฎหมายและการค้าระหว่างประเทศ โดยเฉพาะกรณีที่ต้องใช้เอกสารในต่างประเทศ เช่น:
- การซื้อขายอสังหาริมทรัพย์ข้ามประเทศ
- การทำสัญญาธุรกิจระหว่างประเทศ
- การมอบอำนาจให้บุคคลดำเนินการแทนในต่างประเทศ
- การขอวีซ่าและใบอนุญาตทำงานในต่างประเทศ
- การจัดทำพินัยกรรมหรือเอกสารทางกฎหมายอื่น ๆ
เมื่อเอกสารได้รับการรับรองจาก Notary Public แล้ว อาจต้องนำไปผ่านกระบวนการ Apostille หรือ Legalization เพื่อให้เอกสารสามารถใช้ในต่างประเทศได้ตามกฎหมายของประเทศปลายทาง
Notary Public กับ Notarial Services Attorney ในประเทศไทย
ในประเทศไทย ไม่มีตำแหน่ง Notary Public โดยตรง แต่มี ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร หรือ Notarial Services Attorney ซึ่งทำหน้าที่คล้ายกับ Notary Public ในต่างประเทศ
Notarial Services Attorney เป็นทนายความที่ผ่านการอบรมและได้รับการรับรองจากสภาทนายความแห่งประเทศไทย ให้มีอำนาจในการรับรองเอกสารและลายมือชื่อเพื่อให้มีผลทางกฎหมาย
บริการของ Notarial Services Attorney ในประเทศไทย
ทนายความที่ได้รับใบอนุญาตให้เป็น Notarial Services Attorney สามารถให้บริการด้านการรับรองเอกสารได้ เช่น:
✅ รับรองลายมือชื่อ – เพื่อใช้ในสัญญาหรือหนังสือมอบอำนาจที่ต้องนำไปใช้ในต่างประเทศ
✅ รับรองสำเนาถูกต้อง – เพื่อใช้ในกระบวนการสมัครงาน ขอวีซ่า หรือธุรกรรมทางกฎหมาย
✅ รับรองคำแปลของเอกสาร – สำหรับเอกสารที่ต้องใช้ในต่างประเทศ
✅ รับรองคำสาบานหรือคำให้การ – สำหรับการยืนยันข้อเท็จจริงในเอกสารทางกฎหมาย
✅ รับรองเอกสารทางธุรกิจ – เช่น หนังสือรับรองบริษัท สัญญาต่าง ๆ
เหตุใดต้องใช้บริการ Notarial Services Attorney ในประเทศไทย?
แม้ว่าประเทศไทยจะไม่มี Notary Public แบบสากล แต่ Notarial Services Attorney สามารถทำหน้าที่แทนได้ ซึ่งช่วยให้เอกสารที่ได้รับการรับรองสามารถนำไปใช้ในประเทศอื่นได้ โดยอาจต้องผ่านกระบวนการเพิ่มเติม เช่น การรับรองจากกระทรวงการต่างประเทศ หรือสถานทูตของประเทศปลายทาง
กรณีที่มักต้องใช้บริการ Notarial Services Attorney ได้แก่:
🔹 การแต่งตั้งตัวแทนในต่างประเทศ
🔹 การรับรองเอกสารเพื่อใช้ในธุรกิจข้ามชาติ
🔹 การทำธุรกรรมทางกฎหมายระหว่างประเทศ
🔹 การขอวีซ่าหรือใบอนุญาตทำงานในต่างประเทศ
การเลือกใช้บริการ Notarial Services Attorney ที่เชื่อถือได้
หากต้องการให้เอกสารของคุณได้รับการรับรองอย่างถูกต้องและสามารถใช้ได้ในต่างประเทศ ควรเลือกใช้บริการจาก Notarial Services Attorney ที่มีใบอนุญาตถูกต้องจากสภาทนายความ และมีประสบการณ์ในการรับรองเอกสารเพื่อใช้ในต่างประเทศ
ติดต่อทนายวิรัชเพื่อรับบริการ Notarial Services Attorney
📞 สายด่วน: 081-258-5681
📲 Line ID: @732hjgrx
สรุป
Notary Public เป็นบุคคลที่มีบทบาทสำคัญในการรับรองเอกสารและลายมือชื่อเพื่อให้มีผลทางกฎหมาย โดยเฉพาะในธุรกรรมระหว่างประเทศ ในประเทศไทย แม้จะไม่มี Notary Public โดยตรง แต่มี Notarial Services Attorney ที่สามารถปฏิบัติหน้าที่แทนได้
การรับรองเอกสารโดย Notarial Services Attorney มีความสำคัญในการทำธุรกรรมทางกฎหมายและการค้า โดยเฉพาะในกรณีที่ต้องใช้เอกสารในต่างประเทศ หากต้องการใช้บริการรับรองเอกสาร สามารถติดต่อ ทนายวิรัช ได้ตามรายละเอียดข้างต้น