Notary Public ในระบบกฎหมายฝรั่งเศส: บทบาท ความสำคัญ และข้อแตกต่างกับประเทศไทย

Notary Public หรือที่เรียกกันว่า “โนตารีพับลิค” มีบทบาทสำคัญในระบบกฎหมายของหลายประเทศทั่วโลก รวมถึงประเทศฝรั่งเศส ซึ่งเป็นหนึ่งในประเทศที่ให้ความสำคัญกับ Notary Public อย่างมาก เนื่องจากระบบกฎหมายของฝรั่งเศสมีพื้นฐานมาจาก Civil Law ที่เน้นเอกสารเป็นหลัก ดังนั้น Notary Public ในฝรั่งเศสจึงทำหน้าที่รับรองเอกสาร ตรวจสอบความถูกต้องของลายมือชื่อ และทำให้เอกสารมีผลผูกพันทางกฎหมาย ในบทความนี้ เราจะเจาะลึกถึงบทบาท หน้าที่ และความสำคัญของ Notary Public ในระบบกฎหมายฝรั่งเศส พร้อมทั้งเปรียบเทียบกับระบบที่ใช้ในประเทศไทย

1. บทบาทของ Notary Public ในฝรั่งเศส

Notary Public ในฝรั่งเศส หรือที่เรียกว่า “Notaire” เป็นเจ้าหน้าที่ของรัฐที่ได้รับการแต่งตั้งให้ปฏิบัติหน้าที่ตามกฎหมาย โดยมีอำนาจหน้าที่ที่ครอบคลุมการรับรองเอกสารทางกฎหมายหลายประเภท ได้แก่:

1.1 การรับรองเอกสารทางกฎหมาย

Notaire มีบทบาทสำคัญในการรับรองเอกสารที่ใช้ในทางกฎหมาย เช่น:

• สัญญาซื้อขายอสังหาริมทรัพย์: การซื้อขายที่ดินและอสังหาริมทรัพย์ในฝรั่งเศสต้องได้รับการรับรองจาก Notaire เพื่อให้สัญญามีผลผูกพันทางกฎหมาย
• พินัยกรรมและเอกสารมรดก: Notaire มีหน้าที่ช่วยเหลือบุคคลในการจัดทำพินัยกรรม รวมถึงการจัดสรรมรดกให้เป็นไปตามกฎหมาย
• สัญญาการแต่งงานและการหย่า: คู่สมรสสามารถใช้บริการของ Notaire ในการทำข้อตกลงก่อนแต่งงาน หรือข้อตกลงเกี่ยวกับทรัพย์สินหลังหย่า

1.2 การเป็นที่ปรึกษากฎหมาย

Notaire ไม่เพียงแต่รับรองเอกสารเท่านั้น แต่ยังมีบทบาทเป็นที่ปรึกษากฎหมายให้กับประชาชนและธุรกิจ โดยเฉพาะเรื่องที่เกี่ยวข้องกับกฎหมายแพ่ง เช่น:

• การวางแผนภาษีมรดก
• การตั้งบริษัทและโครงสร้างทางธุรกิจ
• การให้คำปรึกษาเกี่ยวกับกฎหมายครอบครัว

1.3 การเก็บรักษาเอกสารทางกฎหมาย

Notaire มีหน้าที่เก็บรักษาเอกสารที่ได้รับรองแล้ว เพื่อให้สามารถนำมาใช้อ้างอิงได้เมื่อจำเป็น เอกสารที่ได้รับการรับรองจาก Notaire จะได้รับการบันทึกและสามารถนำไปใช้ในกระบวนการทางกฎหมายได้โดยไม่มีข้อโต้แย้ง

2. ความสำคัญของ Notary Public ในฝรั่งเศส

Notary Public ในฝรั่งเศสถือเป็นบุคคลสำคัญในระบบกฎหมาย เนื่องจากมีบทบาทในการรักษาความถูกต้องของเอกสารและช่วยลดความขัดแย้งทางกฎหมาย บทบาทของ Notaire มีความสำคัญต่อบุคคลทั่วไป ธุรกิจ และภาครัฐ ดังนี้:

2.1 การสร้างความน่าเชื่อถือให้กับเอกสาร

การที่ Notaire เป็นบุคคลที่ได้รับแต่งตั้งจากรัฐ ทำให้เอกสารที่ได้รับการรับรองมีความน่าเชื่อถือและสามารถใช้เป็นหลักฐานทางกฎหมายได้อย่างมีประสิทธิภาพ

2.2 การป้องกันข้อพิพาททางกฎหมาย

Notaire ทำหน้าที่เป็นบุคคลกลางที่ช่วยให้การทำสัญญาต่าง ๆ เป็นไปตามกฎหมาย ซึ่งช่วยลดโอกาสในการเกิดข้อพิพาท

2.3 การสนับสนุนภาครัฐ

Notaire มีบทบาทช่วยเหลือรัฐบาลในการเก็บภาษีและดูแลการโอนทรัพย์สินให้เป็นไปตามกฎหมาย

3. ข้อแตกต่างระหว่าง Notary Public ในฝรั่งเศสและ Notarial Services Attorneys ในประเทศไทย

ในประเทศไทย ไม่มีระบบ Notary Public แบบเดียวกับฝรั่งเศส แต่มี “Notarial Services Attorneys” ซึ่งเป็นทนายความที่ได้รับอนุญาตจากสภาทนายความให้สามารถรับรองเอกสารและลายมือชื่อได้ หน้าที่ของ Notarial Services Attorneys ในประเทศไทย ได้แก่:

• รับรองลายมือชื่อของบุคคลในเอกสาร
• รับรองสำเนาถูกต้องของเอกสารต่าง ๆ
• รับรองคำแปลเอกสาร
• รับรองข้อเท็จจริงที่ระบุในเอกสาร
• จัดทำคำสาบานและคำให้การ

4. ทำไมต้องใช้บริการ Notarial Services Attorneys ในประเทศไทย

หากคุณต้องใช้เอกสารทางกฎหมายที่ต้องการการรับรอง เช่น การทำธุรกรรมระหว่างประเทศ หรือการยื่นเอกสารกับหน่วยงานต่างประเทศ คุณอาจจำเป็นต้องใช้บริการของ Notarial Services Attorneys เพื่อให้เอกสารได้รับการยอมรับจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

5. ติดต่อ Notarial Services Attorneys ที่เชี่ยวชาญ

หากคุณต้องการใช้บริการรับรองเอกสารโดยทนายความที่ได้รับอนุญาต สามารถติดต่อทนายวิรัชได้ที่:

• สายด่วน: 0812585681
• Line ID: @732hjgrx